Του Άγγελου Προβιά
ΦΩΤΟ: Δημήτρης Καστανάρας//LarissaPress
Η «Οδύσσεια» του Ομήρου επιστρέφει δυναμικά στο προσκήνιο, με αφορμή την πολυαναμενόμενη κινηματογραφική μεταφορά του Κρίστοφερ Νόλαν. Η ταινία έχει ήδη αναζωπυρώσει το ενδιαφέρον για το ομηρικό έπος, με αρκετούς αναγνώστες να αναζητούν τις εκδόσεις του έργου, θέλοντας να γνωρίσουν την ιστορία και να κάνουν τις δικές τους συγκρίσεις με όσα θα δουν στη μεγάλη οθόνη.
Η κινηματογραφική υπερπαραγωγή δημιουργεί έναν νέο κύκλο ενδιαφέροντος γύρω από τον Όμηρο και την αρχαία ελληνική γραμματεία. Η διεθνής προβολή της ταινίας λειτουργεί ως αφορμή για νέες μεταφράσεις, επανεκδόσεις και αναγνώσεις του ομηρικού έπους, φέρνοντας την Οδύσσεια ξανά στο προσκήνιο.
Όπως αναφέρουν στη LarissaPress εργαζόμενοι στο βιβλιοπωλείο Καλτσάς, η «Οδύσσεια» και η «Ιλιάδα» ήταν διαχρονικά έργα με σταθερή ζήτηση. Ωστόσο, το ενδιαφέρον για την «Οδύσσεια» έχει ενισχυθεί αισθητά το τελευταίο διάστημα, με αφορμή την πολυαναμενόμενη κινηματογραφική μεταφορά του Κρίστοφερ Νόλαν.
Μάλιστα, έχουν ήδη κυκλοφορήσει νέες εκδόσεις, ενώ οι εκδόσεις Κάκτος έχουν ανανεώσει ορισμένες από τις κλασικές εκδόσεις τους. Παράλληλα, βιβλία που είχαν εξαντληθεί επιστρέφουν στα ράφια, καθώς οι εκδότες και τα βιβλιοπωλεία φαίνεται πως ανταποκρίνονται στη νέα ζήτηση.
Το φαινόμενο, πάντως, δεν περιορίζεται στην «Οδύσσεια». Η επικαιρότητα και η μεταφορά βιβλίων στη μικρή οθόνη φαίνεται πως επηρεάζουν σημαντικά και τις αναγνωστικές επιλογές του κοινού.
Χαρακτηριστικά παραδείγματα αποτελούν τα «Δύο μαύρα πουκάμισα» του Μένιου Σακελλαρόπουλου και οι «Σπηλιάδες» της Μαρίας Γεωργιάδου, τα οποία αναμένεται να μεταφερθούν στην τηλεόραση την ερχόμενη σεζόν.
Πρόκειται για βιβλία που δεν είναι καινούργια, ωστόσο η προοπτική της τηλεοπτικής τους μεταφοράς τα επαναφέρει στο προσκήνιο. Ήδη, σύμφωνα με πληροφορίες, καταγράφεται αυξημένο ενδιαφέρον και έχουν γίνει παραγγελίες μεγαλύτερων ποσοτήτων από το συνηθισμένο, καθώς οι αναγνώστες αναζητούν τα συγκεκριμένα έργα πριν από την τηλεοπτική τους πρεμιέρα.
Έτσι, από τον Όμηρο μέχρι τα σύγχρονα μυθιστορήματα, η μεγάλη οθόνη και η τηλεόραση φαίνεται πως μπορούν να δώσουν μια δεύτερη ζωή στα βιβλία, οδηγώντας νέους αλλά και παλαιότερους αναγνώστες ξανά στις σελίδες τους.
