«Αποχαιρετούμε μια οικουμενική Ελληνίδα, η οποία άφησε πίσω της ένα ανεκτίμητο επιστημονικό έργο, και μια σχεδόν μυθική ζωή δημιουργίας και προσφοράς, γεφυρώνοντας το χάσμα ανάμεσα στην αρχαία Ελλάδα και τον νεότερο ελληνισμό με την ανάδειξη του “ένδοξού μας βυζαντινισμού”».
Τα παραπάνω τονίζει σε δήλωσή του ο Γενικός Γραμματέας της Διακοινοβουλευτικής Συνέλευσης Ορθοδοξίας, Μέλος της Βουλής των Ελλήνων, δρ Μάξιμος Χαρακόπουλος, για την εκδημία της Ελένης Γλύκατζη–Αρβελέρ.
Ο Μάξιμος Χαρακόπουλος υπογραμμίζει ότι «η Ελένη Γλύκατζη–Αρβελέρ υπήρξε μια δυναμική προσωπικότητα που κατόρθωσε με την πειθαρχημένη εργασία της και την ακατάβλητη αποφασιστικότητά της να ανοίξει νέους δρόμους στην επιστημονική έρευνα, κερδίζοντας δικαίως την αναγνώριση από την ακαδημαϊκή κοινότητα, αλλά και τη διεθνή κοινότητα. Στο πρόσωπό της συνδύαζε με μοναδικό τρόπο την ελληνική της καταγωγή από τα ματωμένα χώματα της Μικρασίας με την ευρωπαϊκή ταυτότητα, την οποία υπηρέτησε με απόλυτη συνέπεια.
Η μεγαλύτερη συμβολή της αφορά αναμφίβολα την ανάδειξη του βυζαντινού πολιτισμού, στον οποίο έδωσε τη θέση που του αρμόζει στην ιστορική επιστήμη. Με το πληθωρικό της έργο συνέβαλε όσο λίγοι στην αποκατάσταση της αξίας της υπερχιλιόχρονης χριστιανικής βυζαντινής αυτοκρατορίας η οποία για δεκαετίες κατείχε αδίκως υποδεέστερη θέση στη συνολική ευρωπαϊκή ιστορία».
Καταλήγοντας ο επικεφαλής της ΔΣΟ επισημαίνει ότι «σύμπας ο οικουμενικός ελληνισμός αλλά και ο ορθόδοξος κόσμος στο πρόσωπο της Γλύκατζη-Αρβελέρ αποχαιρετά με ευγνωμοσύνη έναν άνθρωπο που διεύρυνε και εμπλούτισε όσο λίγοι την ιστορική μας συνείδηση».
