Η «Αλπική Ζώνη» του Κωστή Τσιάχα στο Θεσσαλικό Θέατρο

Η «Αλπική Ζώνη» είναι μια παραστατική εγκατάσταση εμπνευσμένη από την τετραλογία μυθιστορημάτων «Το Αλεξανδρινό Κουαρτέτο» (The Alexandria Quartet) του Lawrence Durrell. Ολόκληρη η τετραλογία θεωρείται ένα από τα 100 καλύτερα αγγλόφωνα μυθιστορήματα του 20ού αιώνα. Από τα τέσσερα βιβλία, Ιουστίνη (Justine,1957), Βαλτάσαρ (Balthazar, 1958), Μαουντόλιβ (Mountolive, 1958) και Κλέα (Clea, 1960) συλλέχθηκαν 440 λέξεις, από την ελληνική μετάφραση του σπουδαίου δημοσιογράφου, κριτικού και δοκιμιογράφου, Αιμίλιου Χουρμούζιου (Εκδόσεις Γρηγόρης, 1961). Αυτό το σώμα λέξεων συμπληρώνεται και αναδεικνύεται από την αφήγηση ιστοριών, αντλημένες από τα βιβλία «Η Γυναίκα Των Πόλεων» της Irene Fay Adler και «Αλεξιβρόχιο» του Κωστή Τσιάχα.

Η θεατρική τους απόδοση σε αρμονία με την οπτικοακουστική εγκατάσταση, την πρωτότυπη μουσική και την κινησιολογία, εκπέμπουν μια θηλυκή ενέργεια πάνω στην εξερεύνηση της σχετικότητας και των εννοιών της συνέχειας και της σχέσης υποκειμένου-αντικειμένου, με θέμα τη σύγχρονη αγάπη σε αλληλουχία γεγονότων και την αλλαγή με την πάροδο του χρόνου.

Η επιλογή του έργου από το Θεσσαλικό Θέατρο για το Θεατρικό Φεστιβάλ «Όλη η Πόλη, μια Σκηνή» προσφέρει την ευκαιρία και την δυνατότητα σε ένα ευρύτερο και πολυσυλλεκτικό κοινό να νιώσει -μέσω της αφήγησης των λέξεων με ποικίλα μέσα – μια αυθεντική δόνηση λαμπερής συγγραφικής και μεταφραστικής ευαισθησίας.